# Raya - візуалізації ШІ від дизайнерів для дизайнерів

*Про нас*

> Raya створюють Mateusz Ciećwierz і Piotr Kurpiewski: архітектори, 3D-художники та автори курсів CG Wisdom. Ми побудували інструмент для візуалізації, якого самі шукали.

Source: https://www.raya.design/uk/pro-nas
Language: uk

---

![Piotr Kurpiewski і Mateusz Ciećwierz, засновники Raya - інструменту для візуалізації ШІ для дизайнерів](https://www.raya.design/images/raya-founders-photo.jpg)
*Зліва направо: Piotr Kurpiewski і Mateusz Ciećwierz*

## Як з’явилася Raya

Щодня ми займаємося проєктуванням, візуалізаціями та навчанням дизайнерів. Коли з’явилися інструменти ШІ для візуалізації, ми тестували їх на власних проєктах. **Жоден не відповідав нашим очікуванням повністю, тож ми вирішили створити власний - інструмент від дизайнерів для дизайнерів.**

Ми хотіли, щоб [дизайнери інтер’єру](https://www.raya.design/uk/dlia-dyzaineriv-interieru) й [архітектори](https://www.raya.design/uk/dlia-arkhitektoriv) могли робити візуалізації самостійно: без місяців вивчення складних рушіїв рендерингу, без дорогого комп’ютера і без очікування на готове зображення. Ми роками записуємо курси для дизайнерів, тож добре знаємо їхні очікування та вимоги, і саме на них спирається кожна функція Raya.

Raya вийшла у квітні 2026 року і відтоді стрімко розвивається. Ми постійно покращуємо якість візуалізацій і додаємо нові функції.

- **квітень 2026** - запуск Raya
- **7** - програм з плагіном Raya

## Візуалізації ШІ без написання промптів

Ми створили Raya насамперед для дизайнерів інтер’єру та архітекторів. Хочемо, щоб створити візуалізацію було якомога простіше, а вимогливіші користувачі водночас мали повний контроль над результатом.

- **Готові налаштування замість промптів** - Ви завантажуєте вигляд 3D-моделі, обираєте тип приміщення і час доби, а Raya менш ніж за хвилину генерує візуалізацію. **Система генерації працює без написання промптів, тож вам не потрібно вчитися розмовляти зі ШІ.**
- **Контроль для вимогливіших** - Ви можете [виділити фрагмент зображення і змінити лише його](https://www.raya.design/uk/redahuvaty), описати правку власним коментарем або завантажити референси: фото матеріалу, меблів чи інтер’єру, атмосферу якого хочете повторити.
- **Плагіни для 7 програм** - Щоб ще більше спростити процес проєктування, ми створили [плагіни для 7 програм](https://www.raya.design/uk/plahiny): SketchUp, ArchiCAD, Revit, 3ds Max, pCon.planner, Rhino і Blender. Ви генеруєте візуалізацію, не виходячи з програми, у якій проєктуєте.
- **Без потужного комп’ютера і без очікування** - Обчислення відбуваються на нашому боці, тож фотореалістичну візуалізацію ви згенеруєте навіть на ноутбуці без потужної відеокарти. Готове зображення ви отримаєте менш ніж за хвилину, а не після ночі рендерингу.

## Хто створює Raya

Raya заснували Mateusz Ciećwierz і Piotr Kurpiewski. Обидва за освітою архітектори, роками працюють у 3D-графіці й разом керують CG Wisdom.

### Mateusz Ciećwierz

*Співзасновник Raya, засновник CG Wisdom*

Архітектор і 3D-художник, випускник архітектурного факультету Варшавської політехніки. 3D-графікою зайнявся ще під час навчання: викладав 3ds Max, співпрацював зі студією архітектурної візуалізації, а згодом як фрилансер створював візуалізації та 3D-моделі. У 2013 році заснував CG Wisdom і є автором понад 25 курсів, переважно з 3ds Max і V-Ray.

[Профіль автора на CG Wisdom](https://cgwisdom.pl/nasi-autorzy/mateusz-ciecwierz.html)

### Piotr Kurpiewski

*Співзасновник Raya, партнер у CG Wisdom*

Архітектор і графік, випускник напряму «Архітектура та урбаністика» архітектурного факультету Гданської політехніки. Заснував студію візуалізації niuanse і ModelUp - платформу з 3D-моделями для SketchUp. З 2019 року веде авторський курс комп’ютерного проєктування в Польсько-японській академії комп’ютерних технологій у Варшаві. Виступав на багатьох конференціях, де розповідав про використання ШІ в проєктуванні. Роками створює курси SketchUp і V-Ray для CG Wisdom.

[Профіль автора на CG Wisdom](https://cgwisdom.pl/nasi-autorzy/piotr-kurpiewski.html)

## CG Wisdom - звідки ми знаємо потреби дизайнерів

CG Wisdom заснував у 2013 році Mateusz Ciećwierz. Це був перший у Польщі сервіс із професійними онлайн-курсами SketchUp. Piotr Kurpiewski роками створює для нього курси, а з 2023 року вони обидва керують CG Wisdom разом як партнери.

Сьогодні в CG Wisdom понад 200 курсів, які пройшли понад 10 тисяч людей. **Завдяки роботі зі студентами ми знаємо, чого дизайнери чекають від інструментів, і переносимо ці знання в Raya.**

[Переглянути курси на CG Wisdom](https://cgwisdom.pl)

## Що кажуть дизайнери

Те, що Raya створена з думкою про роботу дизайнера, помічають і наші користувачі.

> Платформа справді супер, орієнтація на проєктування дуже полегшує й пришвидшує роботу з візуалізаціями. Видно, що над сервісом працюють люди, які добре розуміють тему й точно відповідають на потреби! :)
>
> - Joanna Goldsztajn, Дизайнерка інтер’єру

> Видно, що Raya створили саме для візуалізацій, а не як ще один універсальний інструмент ШІ. Готові функції справді полегшують роботу й дають змогу зосередитися на проєкті, а не на шліфуванні промптів. Можливість редагувати вибрані фрагменти візуалізації, додавати референсні фото та переносити стиль між візуалізаціями чудово допомагає зберегти цілісну атмосферу. Великий плюс і підтримка: швидка, корисна й небайдужа.
>
> - Natalia Jabłońska, Natalia Jabłońska Architektura Wnętrz

Більше ви знайдете у [відгуках архітекторів і дизайнерів інтер’єру](https://www.raya.design/uk/vidhuky) разом з їхніми проєктами до і після.

## Готові творити з ШІ?

Почніть створювати вражаючі архітектурні візуалізації за кілька хвилин. Без кредитної картки.

[Спробувати безкоштовно](https://www.raya.design/uk/vkhid)