# Raya для SketchUp - безкоштовний плагін для візуалізації та рендерингу ШІ > Генеруйте фотореалістичні рендери ШІ безпосередньо з виду в SketchUp - менше ніж за хвилину, без експорту й не виходячи з програми. Source: https://www.raya.design/uk/plahiny/sketchup Language: uk Catalog: https://www.raya.design/uk/plahiny --- Raya додає панель рендерингу ШІ безпосередньо в SketchUp. Захопіть поточний вид, опишіть бажаний результат і отримайте готові візуалізації менше ніж за хвилину. ## Features - **Генеруйте візуалізації** - Захопіть поточний вид SketchUp і згенеруйте фотореалістичні візуалізації без експорту файлів і не виходячи з програми. - **Редагуйте точно** - Виділіть фрагмент візуалізації й опишіть зміну - Raya змінить лише вказану область і збереже решту кадру. - **Створюйте відео ШІ** - Перетворіть готову візуалізацію на коротку анімацію або проліт камери - готовий відеоматеріал одразу для презентації. ## Requirements - Host application: SketchUp 2020+ - Operating system: Windows / macOS - Latest version: 1.3.17-enc (198 KB) - Price: free - a Raya account is required to generate ## Installation 1. Завантажте з цієї сторінки файл .rbz із плагіном Raya для SketchUp. 2. У SketchUp відкрийте меню Extensions (Розширення) → Extension Manager (Менеджер розширень). 3. Натисніть «Install Extension» (Встановити розширення), виберіть завантажений файл .rbz і підтвердьте. 4. Відкрийте панель Raya з меню Extensions, увійдіть в акаунт Raya і починайте генерувати. ## About **Raya для SketchUp - це безкоштовний плагін для рендерингу ШІ, який перетворює вид зі SketchUp на фотореалістичну візуалізацію менше ніж за хвилину.** Вам не потрібно купувати й налаштовувати окремий рушій рендерингу: ви працюєте в панелі, вбудованій у SketchUp. Кількома кліками ви обираєте стиль і бажаний результат, а Raya на основі поточного виду підбирає матеріали, освітлення й оточення. Ви отримуєте зображення високої якості, готові до презентації, безпосередньо з концептуальної моделі. Писати промпти не потрібно, власний опис можна додати за бажанням. Плагін працює зі SketchUp 2020+ на Windows і macOS, з безкоштовним акаунтом Raya і тими самими кредитами, що й вебзастосунок та інші плагіни. Ідеальний для [архітекторів](https://www.raya.design/uk/dlia-arkhitektoriv), [дизайнерів інтер’єру](https://www.raya.design/uk/dlia-dyzaineriv-interieru) і дизайнерів продуктів, яким потрібні швидкі концептуальні візуалізації та рендери для клієнта без виходу зі SketchUp. ## AI rendering in SketchUp without setup Щоб отримати фотореалістичну візуалізацію в SketchUp, зазвичай потрібен окремий рушій рендерингу, наприклад V-Ray. До цього додаються налаштування світла й матеріалів та очікування кожного рендера, яке залежно від сцени й комп’ютера триває від кількох до кількох десятків хвилин, а іноді й довше. **Raya працює інакше: цей плагін для рендерингу в SketchUp захоплює поточний вид моделі й перетворює його на готову візуалізацію менше ніж за хвилину.** Ви не налаштовуєте параметри матеріалів і освітлення, і вам не потрібен дорогий комп’ютер, бо рендер ШІ створюється в хмарі. У панелі ви обираєте тип освітлення й натискаєте «Згенерувати». Уточнити сцену можна кількома способами. Референсним фото ви показуєте конкретний предмет меблів, який має в ній з’явитися, або текстуру тканини для дивана. Окремо ви вирішуєте, чи має в інтер’єрі бути людина або тварина, і додаєте власний коментар. ## Why use Raya in SketchUp - **Швидші візуалізації** - Замість налаштовувати сцену й чекати на рендер, ви отримуєте зображення менше ніж за хвилину. Концепцію можна показати клієнтові на тій самій зустрічі, на якій вона з’явилася. - **Варіанти проєкту без додаткової роботи** - За кілька хвилин ви зробите різні версії того самого кадру: на сонці, під хмарним небом, у золоту годину, на світанку або після заходу сонця. Кожну версію можна доопрацювати іншими матеріалами й кольорами, а модель у SketchUp лишається недоторканою. - **Фотореалізм без налаштування рендерера** - Ви не налаштовуєте світло, матеріали чи параметри рендерера. Фотореалістичні візуалізації зі SketchUp створюються на основі поточного виду, а якість 2K або 4K обирається одним кліком. ## Who it is for **Плагін для рендерингу в SketchUp стане в пригоді всюди, де модель створюється швидко, а візуалізація потрібна одразу.** - **Дизайнери інтер’єру** - З однієї моделі в SketchUp ви підготуєте повний комплект матеріалів для клієнта: мудборд з ідеями, візуалізації кількох ракурсів того самого приміщення, узгоджені завдяки підбору стилю, а для порожніх приміщень ще й хоумстейджинг. Планування, кольори й матеріали ви показуєте ще до появи робочого проєкту. - **Архітектори** - З концептуальної моделі ви робите візуалізацію будівлі в оточенні й перевіряєте, як вона виглядає в різний час доби та року, від ранкового світла до сутінків. До зустрічі з інвестором ви підготуєте кілька ракурсів тієї самої будівлі й доопрацюєте кожен перед презентацією. - **Проєктні студії** - Фотореалістичні візуалізації готує сама людина, яка моделює. Не потрібно замовляти рендеринг у сторонньої компанії й чекати на вільне вікно, а заощаджені час і бюджет лишаються на проєктування. Правку після зауважень клієнта ви вносите одразу, без чергового раунду погоджень. - **Концепції та швидкі презентації** - Навіть ескізної моделі без матеріалів і світла достатньо, щоб побачити, як ідея виглядає насправді. Замість описувати концепцію словами, ви показуєте інвесторові зображення й разом перевіряєте на ньому кілька напрямів. Рішення ухвалюється раніше, тож ви не витрачаєте час на доопрацювання моделі, яку ще ніхто не затвердив. ## 3D models from a photo in SketchUp Raya не обмежується зображеннями. У тій самій панелі ви завантажуєте фото предмета меблів або іншого об’єкта й отримуєте з нього 3D-модель, готову до вставлення в сцену. Достатньо одного кадру спереду, а точніша модель вийде з чотирьох фото: спереду, з обох боків і ззаду. **Генерація триває близько 1-2 хвилин, а починаючи зі SketchUp 2025 кнопка «Insert into scene» вставляє готову модель безпосередньо в проєкт із накладеними текстурами.** У попередніх версіях ви завантажуєте файл у форматі FBX, GLB або OBJ та імпортуєте його вручну. Завдяки цьому в сцену потрапляє конкретне крісло чи лампа з каталогу клієнта, і не треба шукати заміну в бібліотеці. ## Video from a visualization in SketchUp Готову візуалізацію ви анімуєте в тій самій панелі. Обираєте тривалість, роздільну здатність і пропорції кадру, а рух або описуєте власними словами, або берете один із готових пресетів: розстановку меблів, меблі з коробки чи зміну часу доби. **Ролик тривалістю кілька секунд коштує від 5 кредитів і створюється без програми для анімації, без налаштування камер і без рендерингу послідовності кадрів.** Такий матеріал можна викласти в Instagram або додати до презентації для клієнта, який на статичному рендері не завжди відчуває масштаб інтер’єру. ## Correct mirror reflections in AI visualizations from SketchUp Дзеркало в сирому виді зі SketchUp - це однорідна поверхня, тож ШІ немає з чого відтворити відображення, і він домальовує його сам: то вийде темне скло, то фрагмент інтер’єру, якого в проєкті немає. **Функція «Дзеркала» в плагіні Raya генерує відображення сцени в площині дзеркала ще до початку генерації.** Ви натискаєте «Вказати дзеркала», виділяєте поверхні у вікні SketchUp і підтверджуєте клавішею Enter. Відображення обчислюється локально на вашому комп’ютері за кільканадцять секунд, не коштує жодного кредиту й працює в кожній підтримуваній версії, починаючи зі SketchUp 2020. Після зміни кадру достатньо натиснути «Оновити». Увесь процес разом з обмеженнями функції ми описали в [посібнику про правильні відображення в дзеркалі у візуалізації ШІ](https://www.raya.design/uk/statti/yak-zrobyty-pravylni-vidobrazhennia-v-dzerkali-u-vizualizatsii-shi-posibnyk-dlia-sketchup). ## FAQ ### Чи безкоштовний плагін Raya для SketchUp? Так. Плагін можна завантажити й установити безкоштовно, а користуватися ним можна з безкоштовним акаунтом Raya. Кредити витрачаються лише під час генерування візуалізацій, а нові акаунти отримують стартовий пакет. Коли ви його використаєте, можна оформити підписку або поповнити кредити; актуальні тарифи й ціни ви знайдете в розділі «Ціни». ### Які версії SketchUp підтримуються? Raya працює зі SketchUp 2020+ на Windows / macOS. ### Чи потрібні акаунт і підключення до інтернету? Так. Raya рендерить у хмарі, тож вам потрібні інтернет і акаунт Raya. Увійдіть у той самий акаунт, що й на raya.design. ### Чи змінює Raya мою модель у SketchUp? Ні. Raya лише захоплює поточний вид як зображення для рендерингу - вона ніколи не змінює вашу модель чи файли проєкту в SketchUp. ### Чи замінює Raya традиційну програму для рендерингу в SketchUp? Це залежить від проєкту. Raya створює зображення на основі виду з моделі, тож не дає такого контролю над кожною деталлю, як V-Ray чи Enscape, і не гарантує повторюваності до пікселя. Вона добре підходить для концепцій, варіантів і презентацій для клієнта, де важливий час. Для фінальних візуалізацій для клієнта вона підходить так само, і багато хто використовує її замість класичного рушія. До V-Ray чи Enscape варто звертатися там, де проєкт потребує точного відтворення моделі до деталі, наприклад у документації конкретного матеріального рішення. ### Чи потрібен додатковий рендерер, щоб користуватися Raya? Ні. Плагін не потребує жодного рушія рендерингу чи потужного комп’ютера, бо генерування відбувається в хмарі Raya. Вам потрібні SketchUp 2020 або новіший, підключення до інтернету й акаунт Raya. ### Чи підходить Raya для створення фотореалістичних візуалізацій інтер’єру в SketchUp? Так, це її основне призначення. Найкращі результати дає чіткий вид моделі з накладеними базовими матеріалами, бо тоді ШІ має готове розташування об’ємів і фактур. Візуалізацію можна згенерувати в 2K або 4K, а окремі елементи виправити пізніше в редакторі, виділивши область на зображенні. ### Raya - це плагін для рендерингу в SketchUp чи окрема програма? Raya встановлюється в SketchUp як будь-який інший плагін для рендерингу, але зображення обчислюється в хмарі. Тож вам не потрібні окрема програма для рендерингу в SketchUp чи потужна відеокарта: плагін захоплює вид моделі, а готову візуалізацію ви отримуєте назад у панелі. ### Чи працює плагін для SketchUp на Mac? Так. Це єдиний плагін Raya, який працює й на macOS: він підтримує SketchUp 2020+ на Windows і на Mac. ### Чи використовуються мої види й візуалізації для навчання ШІ? Ні. Вид, захоплений зі SketchUp, ваш опис і готова візуалізація не використовуються для навчання чи донавчання моделей - ні наших, ні наших постачальників. ### Чи можу я використовувати візуалізації з плагіна в комерційних цілях? Так. Комерційні права на згенеровані зображення належать вам незалежно від того, користуєтеся ви безкоштовними кредитами чи платним тарифом. Ви можете використовувати їх у проєктах, які ведете в SketchUp, у комерційних пропозиціях і маркетингових матеріалах. ### Що відбувається, якщо генерація не вдалася? Якщо візуалізація не створилася через технічну помилку, кредити автоматично повертаються на акаунт. Вам не потрібно писати про них чи повертати їх вручну. ## Next steps - [Перегляньте ціни та вартість кредитів](https://www.raya.design/uk/taryfy) - [Почніть із безкоштовного пробного періоду](https://www.raya.design/uk/bezkoshtovnyi-probnyi-period) - [Згенеруйте візуалізацію в браузері](https://www.raya.design/uk/heneruvaty)