# Raya - wizualizacje AI od projektantów dla projektantów *O nas* > Rayę tworzą Mateusz Ciećwierz i Piotr Kurpiewski - architekci, graficy 3D i twórcy kursów CG Wisdom. Zbudowaliśmy narzędzie do wizualizacji, którego sami szukaliśmy. Source: https://www.raya.design/pl/o-nas Language: pl --- ![Piotr Kurpiewski i Mateusz Ciećwierz, założyciele Rayi - narzędzia do wizualizacji AI dla projektantów](https://www.raya.design/images/raya-founders-photo.jpg) *Od lewej: Piotr Kurpiewski i Mateusz Ciećwierz* ## Jak powstała Raya Na co dzień zajmujemy się projektowaniem, wizualizacjami i uczeniem projektantów. Gdy pojawiły się narzędzia AI do wizualizacji, testowaliśmy je na własnych projektach. **Żadne nie spełniało do końca naszych oczekiwań, więc postanowiliśmy zbudować własne - narzędzie od projektantów dla projektantów.** Chcieliśmy, żeby [projektanci wnętrz](https://www.raya.design/pl/dla-projektantow-wnetrz) i [architekci](https://www.raya.design/pl/dla-architektow) mogli robić wizualizacje samodzielnie: bez miesięcy nauki skomplikowanych silników renderujących, bez drogiego komputera i bez czekania na gotowy obraz. Od lat nagrywamy kursy dla projektantów, więc dobrze znamy ich oczekiwania i wymagania - i na nich opieramy każdą funkcję Rayi. Raya miała premierę w kwietniu 2026 roku i od tego czasu dynamicznie się rozwija. Cały czas dopracowujemy jakość wizualizacji i dodajemy nowe funkcje. - **kwiecień 2026** - premiera Rayi - **7** - programów z wtyczką Raya ## Wizualizacje AI bez pisania promptów Rayę zaprojektowaliśmy przede wszystkim dla projektantów wnętrz i architektów. Chcemy, żeby stworzenie wizualizacji było tak proste, jak to tylko możliwe, a jednocześnie żeby bardziej wymagający mieli pełną kontrolę nad efektem. - **Gotowe ustawienia zamiast promptów** - Wgrywasz widok z modelu 3D, wybierasz rodzaj pomieszczenia i porę dnia, a Raya w mniej niż minutę generuje wizualizację. **System generacji działa bez pisania promptów, więc nie musisz uczyć się, jak rozmawiać z AI.** - **Kontrola dla bardziej wymagających** - Możesz [zaznaczyć fragment grafiki i zmienić tylko jego](https://www.raya.design/pl/edytuj), opisać poprawkę własnym komentarzem albo wgrać referencje - zdjęcie materiału, mebla czy wnętrza, którego klimat chcesz powtórzyć. - **Wtyczki do 7 programów** - Żeby jeszcze bardziej uprościć proces projektowy, stworzyliśmy [wtyczki do 7 programów](https://www.raya.design/pl/wtyczki): SketchUp, ArchiCAD, Revit, 3ds Max, pCon.planner, Rhino i Blender. Wizualizację generujesz bez wychodzenia z programu, w którym projektujesz. - **Bez mocnego komputera i bez czekania** - Obliczenia odbywają się po naszej stronie, więc fotorealistyczną wizualizację wygenerujesz nawet na laptopie bez mocnej karty graficznej. Gotowy obraz masz w mniej niż minutę, a nie po nocy renderowania. ## Kto tworzy Rayę Rayę założyli Mateusz Ciećwierz i Piotr Kurpiewski. Obaj są architektami z wykształcenia, od lat zajmują się grafiką 3D i razem prowadzą CG Wisdom. ### Mateusz Ciećwierz *Współzałożyciel Rayi, założyciel CG Wisdom* Architekt i grafik 3D, absolwent Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej. Grafiką 3D zajął się już na studiach: uczył 3ds Maxa, współpracował ze studiem wizualizacji architektonicznych, a potem jako freelancer tworzył wizualizacje i modele 3D. W 2013 roku założył CG Wisdom i jest autorem ponad 25 kursów, głównie z 3ds Maxa i V-Raya. [Profil autora na CG Wisdom](https://cgwisdom.pl/nasi-autorzy/mateusz-ciecwierz.html) ### Piotr Kurpiewski *Współzałożyciel Rayi, wspólnik w CG Wisdom* Architekt i grafik, absolwent architektury i urbanistyki na Wydziale Architektury Politechniki Gdańskiej. Założył studio wizualizacji niuanse oraz ModelUp - platformę z modelami 3D do SketchUpa. Od 2019 roku prowadzi autorski kurs projektowania wspomaganego komputerowo w Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych w Warszawie. Występował na wielu konferencjach, na których opowiadał o wykorzystaniu AI w projektowaniu. Od lat tworzy kursy SketchUpa i V-Raya dla CG Wisdom. [Profil autora na CG Wisdom](https://cgwisdom.pl/nasi-autorzy/piotr-kurpiewski.html) ## CG Wisdom - skąd znamy potrzeby projektantów CG Wisdom założył w 2013 roku Mateusz Ciećwierz. Był to pierwszy w Polsce serwis z profesjonalnymi kursami SketchUpa online. Piotr Kurpiewski od lat tworzy w nim kursy, a od 2023 roku obaj prowadzą CG Wisdom razem, jako wspólnicy. Dziś w CG Wisdom jest ponad 200 kursów, z których skorzystało ponad 10 tysięcy osób. **Dzięki pracy z kursantami wiemy, czego projektanci oczekują od narzędzi, i tę wiedzę przenosimy do Rayi.** [Zobacz kursy na CG Wisdom](https://cgwisdom.pl) ## Co mówią projektanci To, że Raya powstała z myślą o pracy projektanta, zauważają też nasi użytkownicy. > Platforma jest naprawde super, ukierunkowanie na projektowanie bardzo ułatwia i przyspiesza pracę z wizualizacjami. Widać że nad stroną pracują ludzie którzy dokładnie rozumieją temat i w punkt odpowiadają na potrzeby! :) > > - Joanna Goldsztajn, Projektantka wnętrz > Widać, że Raya została stworzona z myślą o tworzeniu wizualizacji, a nie jako kolejne uniwersalne narzędzie AI. Predefiniowane funkcje naprawdę ułatwiają pracę i pozwalają skupić się na projekcie zamiast na dopracowywaniu promptów. Możliwość edytowania wybranych fragmentów wizualizacji, dodawania zdjęć referencyjnych i przenoszenia stylu między wizkami świetnie sprawdza się przy zachowaniu spójnego klimatu. Na duży plus także support – szybki, pomocny i zaangażowany. > > - Natalia Jabłońska, Natalia Jabłońska Architektura Wnętrz Więcej znajdziesz w [opiniach architektów i projektantów wnętrz](https://www.raya.design/pl/opinie), razem z ich projektami przed i po. ## Gotowi, by tworzyć z AI? Zacznij tworzyć oszałamiające wizualizacje architektoniczne w kilka minut. Bez karty kredytowej. [Wypróbuj za darmo](https://www.raya.design/pl/logowanie)