# Raya - visualizzazioni AI da progettisti per progettisti *Chi siamo* > Dietro Raya ci sono Mateusz Ciećwierz e Piotr Kurpiewski: architetti, artisti 3D e autori dei corsi di CG Wisdom. Abbiamo creato lo strumento di visualizzazione che cercavamo noi stessi. Source: https://www.raya.design/it/chi-siamo Language: it --- ![Piotr Kurpiewski e Mateusz Ciećwierz, fondatori di Raya, lo strumento di visualizzazione AI per progettisti](https://www.raya.design/images/raya-founders-photo.jpg) *Da sinistra: Piotr Kurpiewski e Mateusz Ciećwierz* ## Come è nata Raya Ogni giorno ci occupiamo di progettazione, visualizzazioni e formazione dei progettisti. Quando sono arrivati gli strumenti di visualizzazione AI, li abbiamo provati sui nostri progetti. **Nessuno soddisfaceva del tutto le nostre aspettative, così abbiamo deciso di costruirne uno nostro: uno strumento da progettisti per progettisti.** Volevamo che [interior designer](https://www.raya.design/it/per-interior-designer) e [architetti](https://www.raya.design/it/per-architetti) potessero creare visualizzazioni in autonomia: senza mesi di studio di motori di rendering complessi, senza un computer costoso e senza attese per l’immagine finale. Da anni realizziamo corsi per progettisti, quindi conosciamo bene le loro aspettative ed esigenze, e su queste basiamo ogni funzione di Raya. Raya è stata lanciata ad aprile 2026 e da allora cresce rapidamente. Continuiamo a migliorare la qualità delle visualizzazioni e ad aggiungere nuove funzioni. - **Aprile 2026** - lancio di Raya - **7** - programmi con il plugin Raya ## Visualizzazioni AI senza scrivere prompt Abbiamo progettato Raya soprattutto per interior designer e architetti. Vogliamo che creare una visualizzazione sia il più semplice possibile e, allo stesso tempo, che gli utenti più esigenti abbiano il pieno controllo sul risultato. - **Impostazioni pronte al posto dei prompt** - Carichi una vista dal modello 3D, scegli il tipo di ambiente e il momento della giornata, e Raya genera la visualizzazione in meno di un minuto. **Il sistema di generazione funziona senza scrivere prompt, quindi non devi imparare a parlare con l’IA.** - **Controllo per i più esigenti** - Puoi [selezionare una parte dell’immagine e modificare solo quella](https://www.raya.design/it/modifica), descrivere la correzione con un tuo commento oppure caricare riferimenti: la foto di un materiale, di un mobile o di un ambiente di cui vuoi riprendere l’atmosfera. - **Plugin per 7 programmi** - Per semplificare ancora di più il processo progettuale abbiamo creato [plugin per 7 programmi](https://www.raya.design/it/plugins): SketchUp, ArchiCAD, Revit, 3ds Max, pCon.planner, Rhino e Blender. Generi la visualizzazione senza uscire dal programma in cui progetti. - **Niente computer potente, niente attese** - I calcoli avvengono sui nostri server, quindi puoi generare una visualizzazione fotorealistica anche su un portatile senza una scheda grafica potente. L’immagine finale è pronta in meno di un minuto, non dopo una notte di rendering. ## Chi crea Raya Raya è stata fondata da Mateusz Ciećwierz e Piotr Kurpiewski. Entrambi sono architetti di formazione, si occupano di grafica 3D da anni e guidano insieme CG Wisdom. ### Mateusz Ciećwierz *Cofondatore di Raya, fondatore di CG Wisdom* Architetto e artista 3D, laureato alla Facoltà di Architettura del Politecnico di Varsavia. Si è avvicinato alla grafica 3D già durante gli studi: insegnava 3ds Max, ha collaborato con uno studio di visualizzazione architettonica e poi, da freelance, ha realizzato visualizzazioni e modelli 3D. Nel 2013 ha fondato CG Wisdom ed è autore di oltre 25 corsi, soprattutto di 3ds Max e V-Ray. [Profilo autore su CG Wisdom](https://cgwisdom.pl/nasi-autorzy/mateusz-ciecwierz.html) ### Piotr Kurpiewski *Cofondatore di Raya, socio di CG Wisdom* Architetto e grafico, laureato in Architettura e Urbanistica alla Facoltà di Architettura del Politecnico di Danzica. Ha fondato lo studio di visualizzazione niuanse e ModelUp, una piattaforma di modelli 3D per SketchUp. Dal 2019 tiene un proprio corso di progettazione assistita dal computer all’Accademia Polacco-Giapponese di Tecnologie Informatiche di Varsavia. È intervenuto a molte conferenze sull’uso dell’IA nella progettazione. Da anni crea corsi di SketchUp e V-Ray per CG Wisdom. [Profilo autore su CG Wisdom](https://cgwisdom.pl/nasi-autorzy/piotr-kurpiewski.html) ## CG Wisdom - così conosciamo le esigenze dei progettisti Mateusz Ciećwierz ha fondato CG Wisdom nel 2013: è stato il primo servizio in Polonia con corsi online professionali di SketchUp. Piotr Kurpiewski crea corsi per la piattaforma da anni e dal 2023 i due guidano CG Wisdom insieme, come soci. Oggi CG Wisdom offre oltre 200 corsi, seguiti da più di 10.000 persone. **Il lavoro con i nostri corsisti ci ha insegnato cosa si aspettano i progettisti dai loro strumenti, e portiamo questa esperienza in Raya.** [Scopri i corsi di CG Wisdom](https://cgwisdom.pl) ## Cosa dicono i progettisti Lo notano anche i nostri utenti: Raya è nata pensando al lavoro del progettista. > La piattaforma è davvero fantastica: l'orientamento alla progettazione rende il lavoro con le visualizzazioni molto più facile e veloce. Si vede che dietro ci sono persone che capiscono davvero l'argomento e rispondono esattamente alle esigenze! :) > > - Joanna Goldsztajn, Interior designer > Si vede che Raya è stata creata pensando alla realizzazione di visualizzazioni e non come l'ennesimo strumento di IA generico. Le funzioni predefinite semplificano davvero il lavoro e permettono di concentrarsi sul progetto invece che sulla messa a punto dei prompt. La possibilità di modificare parti selezionate di una visualizzazione, aggiungere foto di riferimento e trasferire lo stile tra i render funziona benissimo per mantenere un'atmosfera coerente. Un altro grande punto a favore è il supporto: rapido, utile e coinvolto. > > - Natalia Jabłońska, Natalia Jabłońska Architektura Wnętrz Ne trovi altre tra le [recensioni di architetti e interior designer](https://www.raya.design/it/recensioni), insieme ai loro progetti prima e dopo. ## Pronto a creare con l'AI? Inizia a creare splendide visualizzazioni architettoniche in pochi minuti. Nessuna carta di credito richiesta. [Prova gratis](https://www.raya.design/it/accedi)